Geldwäscheverdacht: Kein US-Visum für Vizeminister
Binnenwasserwege für ausländische Yachten jetzt frei
Russland-Aktuell zur Startseite machen


Wahlaufruf in Swetly. (Foto: jm/.rufo)
Wahlaufruf in Swetly. (Foto: jm/.rufo)
Dienstag, 24.05.2005

Kaliningrad: Öko-Referendum nur knapp gescheitert

Kaliningrad. Das Referendum in Swetly über den Bau von zwei Öl-Terminals im Stadtzentrum ist knapp gescheitert. Nach Auszählung aller Stimmen fehlten den Terminal-Gegnern ganze 333 Stimmen.

Damit ist der Weg frei für die Firmen „Baltneft“ und „MPB“, die in der Stadt am Kaliningrader Seekanal künftig mehrere 100.000 Tonnen Öl pro Jahr für den Export umschlagen wollen.

Hohe Wahlbeteiligung im Stadtzentrum

Am Tag des Volksentscheids, dem 22. Mai, hatten sich vor allem in den Wahllokalen im Stadtzentrum die Menschen gedrängt. Am Ende lag die Wahlbeteiligung in 11 der insgesamt 15 Wahlbüros zum Teil bei weit mehr als den gesetzlich verlangten 50 Prozent.
Doch das reichte nicht, denn zum Wahlkreis Swetly gehören auch einige umliegende Dörfer, deren Bevölkerung sich aufgrund der schwierigen sozialen Verhältnisse nur schwer politisch mobilisieren läßt. Dort gaben durchschnittlich nur 20 Prozent der Leute ihre Stimme ab.

Nach Auszählung aller Stimmen erklärte die Wahlkommission das Referendum deshalb aufgrund der insgesamt zu niedrigen Wahlbeteiligung von 48,5 Prozent für gescheitert. Von den insgesamt 22.105 Wahlberechtigten hatten sich 10.720, also rund 98 Prozent aller Leute, gegen den Bau der Terminals ausgesprochen.

Schule der Demokratie

Alexandra Korolewa von der Kaliningrader Umweltgruppe „Ecodefense“ versucht dennoch, die positiven Seiten der äußerst knappen Niederlage zu sehen: „Wichtig ist, dass das Referendum überhaupt stattgefunden hat und dass die wahlfähige Bevölkerung aktiv geworden ist. Die Leute hier haben eine tolle Schule der Demokratie durchlaufen.“ Auch ihr Mitstreiter Andrej Oscharowski vom „Unabhängigen Zentrum zur Beobachtung des Referendums“ gibt sich ungeschlagen: „Das Referendum beweist, dass sich die Leute grundsätzlich für Umweltthemen interessieren“ - Bei der letzten Wahl für den Stadtrat hatte die Wahlbeteiligung gerade einmal bei 25 Prozent gelegen.

Bei Russland-Aktuell
• Lukoil will Erdölförderung in Kaliningrad erhöhen (04.02.2005)
• Kaliningrad: Referendum über Bau von Öl-Terminals (20.05.2005)
• Lukoil will Erdölförderung in Kaliningrad erhöhen (04.02.2005)
• Güterverkehr: Ölhafen Wyssozk ausgebaut (28.12.2004)
Die Wahlsieger „Baltneft“ und „MPB“ werden indes nicht mehr viel Zeit verlieren. Der Ex-Chef von „MPB“ und heutige Vorsitzender des Stadtrates von Swetly, Alexander I. Semionow, erklärte noch am Wahltag, dass im Falle eines gescheiterten Referendums, „der Bau der Terminals in der nächsten Woche beginnen könne“. Auch der Bevölkerung machte er nicht viel Hoffnung: Das Öl sei schließlich zur Zeit das „gewinnträchtigste Business außerhalb der Kriminalität.“

Terminal-Stadt Swetly

Mit dem durchdringenden Gestank von Erdöl sind die Einwohner von Swetly bereits bestens vertraut, denn in unmittelbarer Stadtnähe schlägt bereits „Lukoil“ sein Öl auf Tanker um. Die Menschen waren deshalb höchst alarmiert, als im Frühling 2004 die Pläne über den Bau von zwei weiteren Öl-Terminals bekannt wurden, zumal diese im Stadtzentrum, also in unmittelbarer Nachbarschaft ihrer Wohnviertel liegen sollten.

Die Anwohnerproteste mündeten schließlich in das erste Referendum im Kaliningrader Gebiet und eines der ersten Umwelt-Referenden in Russland überhaupt.

(jm/.rufo)


Artikel versenden Druckversion

Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓

Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.

Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare


Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>



E-Mail (Zur Registrierung. Wird nicht veröffentlich)

Kennwort

Schnelle Neuanmeldung zum Schutz vor Spam
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bisher noch nicht für Kommentare registriert haben.




nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Dienstag, 24.05.2005
Zurück zur Hauptseite








Sicherheitsabstand sieht anders aus. Aber wenn an der Peter-Pauls-Festung in St. Petersburg der Rundflug-Helikopter startet und landet, sind Zuschauer immer ganz nah dabei. Sobald sie allerdings der Rotorwind samt Staubwolke erfasst, haben die Neugierigen wieder etwas Nützliches fürs Leben gelernt. (Topfoto: Deeg/.rufo)






Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>



Als Chef vom Dienst ist für Sie
im Moment im aktuellen Einsatz
André Ballin, Moskau

Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
St.Petersburg
Nach dem Schwulengesetz: „Wir wollen uns mehr zeigen!“
Kopf der Woche
Deripaska setzt auf Ex-Stasi-Agent und Putin-Spezi
Kommentar
G-8 u ASEAN: russische-amerikanische Beziehungsprobleme
Moskau
Protest-Lager: Barrikadnaja statt Saubere Teiche
Thema der Woche
Ämtertausch vollendet: Medwedew ist Premierminister
Kaliningrad
AirBerlin nimmt Kaliningrad wieder in Flugplan auf
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Montag, 28. Mai
10:22 

Orenburg: Ausländische Studenten aus Wohnheim geworfen

08:51 

Opposition beantragt neuen Protestmarsch am 12. Juni

01:03 

Geschichte Russland: Rust landet auf dem Roten Platz

Sonntag, 27. Mai
01:03 

Russland Geschichte: St. Petersburg und Tsuschima

Samstag, 26. Mai
01:03 

Geschichte Russland: Nikolaus II. wird gekrönt

Freitag, 25. Mai
20:02 

CH-Staatsanwälte legen Deripaska-Klagen zu den Akten

18:27 

Geldwäscheverdacht: Kein US-Visum für Vizeminister

18:03 

Baku: Missklänge beim Grand Prix – vorrangig politisch

17:09 

26-facher Mumienmacher muss in psychiatrische Klinik

16:26 

Medwedew will „Einiges Russland“ intern demokratisieren

14:37 

Russische Motorradfahrer im Irak freigelassen

13:28 

Fünf Tote: Familientragödie unter Russen in den USA

12:47 

Schlägerei bei Sprach-Debatte im ukrainischen Parlament

11:09 

Binnenwasserwege für ausländische Yachten jetzt frei

09:27 

Ferien! Heute letzter Schultag für Russlands Schüler

01:03 

Russland Geschichte: Aus finstersten Tiefen

Donnerstag, 24. Mai
18:22 

ESC: udmurtische Äffin sagt Sieg der Babuschki voraus

17:57 

Russland verliert Raketen-Radarstation in Aserbaidschan

17:22 

Trotz Timoschenko: Polen und Ukraine erwarten gute EM

16:14 

Nach dem Schwulengesetz: „Wir wollen uns zeigen!“

15:04 

Alu-Zar Deripaska verliert Petersburger Großprojekt?

13:58 

Minister verspricht Abschleppdienst per Helikopter

12:42 

Irak: Vier russische Biker sitzen in Militär-Gefängnis

12:13 

Vergewaltigtes Kind im Müllschlucker: 22,5 Jahre Haft

10:53 

Kremlwache kauft Atomschlag-sichere Kinder-Wiegen

09:23 

Demonstrantenführer Udalzow wieder auf freiem Fuß

01:03 

Geschichte Russland: Die „Aurora“ läuft vom Stapel

Mittwoch, 23. Mai
18:23 

Moskauer sollen eigene Speakers Corners bestimmen

17:53 

Ukraine lehnt Behandlung von Häftlingen im Ausland ab

17:13 

Verletzte bei Bruchlandung von Militärflugzeug

16:24 

Vor der EM: Sportjournalist pöbelt über Nationalspieler

15:11 

Tschetschenische Saurier-Eier sind profane Steine

13:51 

Kapitalflucht aus Russland kann auf 100 Mrd. USD steigen

12:35 

Anti-Alkoholkampagne: Wodka in Jakutien nur nachmittags

12:04 

Rosneft-Boss Setschin – der Mann, der Yukos beerbte

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell








google.com
yahoo.com