Wahl auf turkmenisch: 97 Prozent für Berdymuhammedow
Handball: Berliner Füchse überlisten russischen Bären
Russland-Aktuell zur Startseite machen


Laut Witali Tschurkin wurden bei einer georgischen Aggression auch die russischen Friedenstruppen gezielt unter Beschuss genommen (Foto: UN)
Laut Witali Tschurkin wurden bei einer georgischen Aggression auch die russischen Friedenstruppen gezielt unter Beschuss genommen (Foto: UN)
Donnerstag, 14.08.2008

Russischer UN-Botschafter: „Russland verteidigt sich“

New York. Im Informationskrieg zwischen Russland einerseits und den USA und Georgien hat sich Russlands UN-Botschafter mit einem Brief zu Wort gemeldet. Russland habe sich selbst verteidigt, schreibt Witali Tschurkin.

Der russische UN-Botschafter Witali Tschurkin hat sich mit einem Brief an den Vorsitzenden des Sicherheitsrats gewandt – den Vorsitz hat derzeit Belgien. In dem Schreiben unterstreicht Tschurkin, dass sich Russland mit seinen militärischen Aktionen gegen eine georgische Aggression gewehrt habe.

Russland habe die russischen Friedenstruppen und die russischen Staatsbürger in dem Gebiet schützen wollen, so Tschurkin laut russischen Medien. „Großangelegte Angriffe auf russische Wehrdienstleistende und auf russische Bürger, die Zahl der Toten als Folge dieser kriegerischen Handlungen, ebenso die Verlautbarungen der politischen und militärischen Führung in Georgien, die aggressive Absichten von georgischer Seite erkennen ließen, bezeugen, dass wir es mit einer ungesetzlichen militärischen Gewaltanwendung gegen Russland zu tun haben“, so Tschurkin in dem Brief.

Bei Russland-Aktuell
• Bush: Pentagon organisiert humanitäre Hilfe für Tiflis (14.08.2008)
• Lawrow: USA wählen zwischen Moskau und Projekt Tiflis (14.08.2008)
• Russland morgen: Raketenabschuss und Piloten-WM (13.08.2008)
• Georgien: EU begrüßt Friedensplan und schickt Soldaten (13.08.2008)
• Staatstrauer um die Toten in Südossetien und Georgien (13.08.2008)

„Russland hat angemessen reagiert“


Unter den genannten Bedingungen habe Russland sein Recht zur Selbstverteidigung nutzen müssen, wie es in Paragraph 51 der UN-Charta festgeschrieben sei, fügt Tschurkin hinzu.

Tschurkin erklärt weiter, entgegen den US-amerikanischen und Vorwürfen von einzelnen EU-Politikern habe Russland angemessen auf die Aggression Georgiens geantwortet:
„Ich versichere Sie, dass die Gewaltanwendung von russischer Seite streng den Ausmaßen des Angriffs entspricht. Sie verfolgt ein einziges Ziel – die russischen Friedenstruppen und die russischen Staatsbürger sollen vor ungesetzmäßigen Handlungen von Seiten Georgiens geschützt werden. Auch zukünftige Angriffe sollen verhindert werden.“

Keine Angriffe auf zivile Einrichtungen


Die russische Armee greife keine Bürger oder zivilen Objekte an. Die russischen Einheiten hätten entsprechende Anweisungen erhalten. Mit diesen Aussagen widerspricht Tschurkin US-amerikanischen Anschuldigungen – die US-Außenministerin Condoleezza Rice hatte behauptet, russische Soldaten würden nicht gegen Plünderer in Südossetien vorgehen.

Tschurkin verwies noch einmal auf den historischen Ablauf: Am 07. August 2008 habe Georgien den Waffenstillstand gebrochen und Zchinwali angegriffen. Bei den Angriffen seien zahlreiche Gebäude zerstört und nach seinen Informationen rund 1.500 Menschen zu Tode gekommen – der Großteil der Opfer seien russische Staatsbürger gewesen.

Gezielt sei auch das russische Kontingent der in Südossetien stationierten, internationalen Friedenstruppen angegriffen worden. Es seien Tote zu beklagen.

Die Friedenstruppen in diesem nordkaukasischen Gebiet bestehen aus russischen, georgischen und ossetischen Soldaten.



Artikel versenden Druckversion

Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓

Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.

Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare


Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>



E-Mail (Zur Registrierung. Wird nicht veröffentlich)

Kennwort

Schnelle Neuanmeldung zum Schutz vor Spam
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bisher noch nicht für Kommentare registriert haben.




nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Donnerstag, 14.08.2008
Zurück zur Hauptseite








... und in der Ferne glänzen die goldenen Kreml-Kuppeln vor dem Winterpanorama der Stadt Moskau. Das historische Moskau, das "Goldköpfige" genannt, hatte 40x40 goldene Kirchenkuppeln. ( Topfoto: mig/.rufo)




Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>


Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
Kopf der Woche
Wahlkampf auf südossetisch: Staatsanwalt wird entlassen
Kommentar
Sozial und gerecht: Putin verteilt Wahlgeschenke an alle
St.Petersburg
Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal
Thema der Woche
Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa
Moskau
Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent
Kaliningrad
Moskaus Ex-Bürgermeister macht jetzt Mist in Ostpreußen
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Dienstag, 14. Februar
01:01 

Russland Geschichte: Vorsicht Falle – Valentinstag

Montag, 13. Februar
19:22 

Russland will Blauhelm-Mission für Syrien prüfen

18:38 

Korruption: Oligarchen wollen Geld für Sotschi zurück

18:06 

Handball: Berliner Füchse überlisten russischen Bären

17:15 

Russische Jugendliche 4 Mal depressiver als im Westen

15:49 

Wahl auf turkmenisch: 97 Prozent für Berdymuhammedow

14:51 

Baustelle am Kreml – weiter unklar, was dort entsteht

13:49 

Wahlkampf auf südossetisch: Staatsanwalt wird entlassen

12:38 

Hurra! Kältefrei! Schule in Moskau fällt wegen Frost aus

10:46 

Sozial und gerecht: Putin verteilt Wahlgeschenke an alle

09:53 

GLONASS Navigations- und Ortungsgeräte werden Pflicht

09:02 

VTB-Chef: Putin wählen, damit er in 6 Jahren abtritt

01:01 

Russland Geschichte: Ein Sänger und ein Vizeadmiral

Sonntag, 12. Februar
01:01 

Russland Geschichte: Ochrana, Kant, Tadschikistan

Samstag, 11. Februar
02:15 

Russland Geschichte: Iran und Russland vor einem Krieg

Freitag, 10. Februar
18:47 

Offizielle Umfragewerte: Putin im 1. Wahlgang durch

18:13 

9. Russlandlounge: Russland und der deutsche Markt

17:09 

Viel Wind um nichts: 25 Euro Strafe für Putin-Demo

16:14 

Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal

15:22 

Sotschi-2014: Ski-Weltcup als erste Bewährungsprobe

13:45 

Der potomkinsche Express-Bus - langsam und unbequem

12:48 

Politischer Karneval und Menschenkette um den Kreml

12:15 

Chodorkowski gewinnt Gerichtsverfahren gegen Lagerchef

11:01 

Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa

09:12 

Nach Überfall - Siegerin bei Präsidentenwahlen im Koma

01:01 

Russland Geschichte: Pasternak geboren

Donnerstag, 9. Februar
18:45 

KHL: Hockeyclubs fliegen nur noch mit Airbus und Boeing

18:17 

Putin will freie Januartage auf Anfang Mai verschieben

17:24 

Gorbatschow möchte Wählerliga anführen, soll aber nicht

16:37 

Putin plant patriotisches Meeting mit 200.000 Menschen

15:55 

Skepsis gegen schweizer Riesenpaar Glencore-Xtrata

15:18 

Fußball: Spalletti verlängert Vertrag bei Zenit SPb.

14:01 

Super-Flugzeugträger: Kosmos- und Unterwasser-Einsatz

11:40 

Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent

10:26 

Neue Atom-U-Boote und Atomraketen für Russland in 2012

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell








google.com
yahoo.com