Видео ролики бесплатно онлайн

Смотреть нарезки видео

Официальный сайт aksakal 24/7/365

Смотреть видео бесплатно

Preise und Zahl der Stationen in der Metro steigen
Oligarchen-Crash: Schweiz kann Auslieferung verlangen
Russland-Aktuell zur Statrseite machen
suchen ►


Ingo Hülsmann (Marinelli) im Streit mit Henning Vogt (Graf Appiani) (Foto: Deutsches Theater Berlin)
Ingo Hülsmann (Marinelli) im Streit mit Henning Vogt (Graf Appiani) (Foto: Deutsches Theater Berlin)
Dienstag, 29.11.2005

Emilia Galotti begeisterte Moskau

Moskau. So haben die Moskauer Lessing noch nie gesehen. Das Deutsche Theater Berlin zeigte in der russischen Hauptstadt eine in jeder Hinsicht unkonventionelle Inszenierung der Tragödie „Emilia Galotti“.

Das Gastpiel aus der Bundesrepublik war der Schlusspunkt des diesjährigen NET-Festivals für Neues Europäisches Theater. Das Publikum im voll besetzten Tschechow-Theater hielt den Atem an: Die Schauspieler kamen – während der gesamten Vorstellung von der eindringlichen Musik des Chinesen Wong Kar Wai begleitet – nahezu ohne Requisiten und auch ohne Vorhang aus.

Blutiges Finale nur angedeutet

Emilia Galotti: Lessing neu inszeniert in Moskau (14.11.2005)
Bei Russland-Aktuell
• 
Angesichts der übermächtige audio-visuellen Eindrücke wurde Lessings Text an den Rand gedrückt. Auch viele deutsche Zuschauer waren dankbar für die russischen Untertitel, die über der Bühne eingblendet wurden, denn sonst wären die im Eiltempo heruntergespulten Wortwechsel passagenweise nicht zu verstehen gewesen.

Anders als bei Lessings Original von 1772 erspart Regisseur Michael Thalmeier dem Publikum das brutale Ende der Tragödie. Statt mit der Ermordung Emilias durch ihren Vater endet seine Inszenierung damit, dass zwei Dutzend schwarz gekleidete Paare auf der Bühne einen Walzer tanzen - und das Publikum anschließend darüber diskutierte, ob dies ein Symbol für den Tod oder eher die Hoffnung auf die Ewigkeit darstelle.

Nicht alle Moskauer haben das Neue deutsche Theater verstanden, aber die meisten spendeten der Truppe nach dem Finale viel Beifall. „Heute haben wir hier großes, großes Theater“ gesehen, lobte Wolfgang Meissner, der Direktor des Moskauer Goethe Instituts die deutschen Gäste nach der Premiere.

(kp/ada/.rufo)



Forum
Artikel versenden Leserbrief Druckversion


nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik Alle Artikel vom Dienstag, 29.11.2005
Zurück zur Hauptseite





(Topfoto: Siegmund/.rufo)


Die populärsten Artikel der letzten drei Tage
Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
Kopf der Woche
Julia Timoschenko ist Gazproms neue Prinzessin
Kaliningrad
Kant-Denkmal oder Bernsteinzimmer im Geheimbunker?
St.Petersburg
Großer Weihnachtsbasar des Petersburger Women´s Club
Moskau
Guter Zweck: Weihnachtsmarkt der Deutschen Schule
Kommentar
Westerwelle in Moskau: Zivilgesellschaft statt Steinbach
Thema der Woche
Russland: Verfassungsgericht blockiert Todesstrafe
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Donnerstag, 26. November
18:43 

Frau fährt Polizisten um und verprügelt ihn danach

17:59 

Putin erobert in Paris die sächsische VNG für Gazprom

17:03 

Kudrin sagt Kursverfall an Moskauer Börse voraus

16:07 

Ukraine: Timoschenko kündigt Parlamentsauflösung an

15:02 

Papst und Präsident: Medwedew trifft Benedikt im Vatikan

14:07 

Preise und Zahl der Stationen in der Metro steigen

13:25 

Kostenloses WLAN (WiFi) auf allen Bahnhöfen Moskaus

12:00 

Innenministerium halbieren, liquidieren und säubern

10:45 

Europapokal: Wolfsburg zittert nach Pleite in Moskau

09:58 

Palech - Ausstellung russischer Lackminiaturen in Basel

09:12 

Putin sucht in Frankreich Investoren für Gaspipeline

00:03 

Russland Geschichte: Nikolaus und Alice getraut

Mittwoch, 25. November
18:50 

ZSKA-Wolfsburg: Beide müssen heute unbedingt siegen

18:21 

Explodiert in Uljanowsk schon wieder Munition?

17:15 

Oligarchen-Crash: Schweiz kann Auslieferung verlangen

15:52 

Petersburg: Gostiny Dwor erneut vom Wasser bedroht

14:52 

Großer Weihnachtsbasar des Petersburger Women´s Club

13:11 

Kaliningrad: Zugverbindung nach Berlin vor dem Aus?

12:30 

Julia Timoschenko ist Gazproms neue Prinzessin

11:12 

Schlechte Wirtschaftszahlen im Oktober wegen Industrie

10:05 

Moskauer Staus: Tschubais gerät in Verkehrsunfall

09:00 

Sibirien: Betrunkener Milizionär vergewaltigt Rentnerin

00:03 

Geschichte Russland: Der Kreml bekommt Eichenmauern

Dienstag, 24. November
18:23 

Anti-Terror-Krieg in einer Region Tschetscheniens

16:51 

„Jula“ - Osteuropa-Kultur-Festival in München

15:48 

Warenmuster: Träger "Mistral" dümpelt auf der Newa

14:20 

Moskau: Betrunkene Milizionäre erschlagen Abchasen

13:35 

Guter Zweck: Weihnachtsmarkt der Deutschen Schule

13:04 

Russische Avantgarde im Museum Ludwig in Köln

12:30 

Camarrieu: Französische Kunst in St. Petersburg

10:29 

Oligarchen-Söhne an Crash am Genfer See beteiligt

09:09 

Erneute Munitions-Explosion in Uljanowsk fordert 8 Tote

00:03 

Russland Geschichte: Peter I. verbietet Betteln

Montag, 23. November
18:56 

Weihnachtsmarkt in der Botschaft – wieder erfolgreich

17:52 

Kaliningrad: Geschäfte mit der Schweinegrippe-Impfung

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-www.Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell





Смотреть видео онлайн

Видео скачать на телефон бесплатно