|
|
 |
|
| Emenike schießt das erste Tor für Spartak Moskau. (Foto: sovsport.ru) |
|
Mittwoch, 22.08.2012
Champions League: Spartak und Dynamo Kiew siegenMoskau/Mönchengladbach. Erfolg für die GUS: In den Play-Offs zur Gruppenphase der Champions League haben sich am Dienstagabend Spartak Moskau gegen Feberbahce 2:1 und Dynamo Kiew gegen Mönchengladbach mit 3:1 durchgesetzt.
|
|
Spartak hatte die Türken im Moskauer Luschniki-Stdion zu Gast, das mit 35.000 Zuschauern relativ gut besetzt war, und dominierte die Partie über weite Strecken. Die drei Tore fielen allesamt nach der Pause zunächst war Emmanuel Emenike in der 59. Minute erfolgreich, Dirk Kuyt glich aber nur sechs Minuten später aus.
|
Eine gute Prüfung
Spartaks Dmitri Kombarow sorgte weitere vier Minuten später mit einem Prachttor für den Endstand. Die Moskauer hätten mehr aus dem Spiel machen können und müssen, um das Rückspiel in einer Woche in Istanbul selbstsicherer angehen zu können.
Das meint auch Trainer Unai Emery: Ich bin zufrieden mit dem Spiel, das wir gezeigt und das wir gewonnen haben. Unangenehm ist nur, dass wir ein Tor kassiert haben. In einer Woche wird es schwer, aber das wird eine gute Prüfung, die uns klar machen wird, zu was wir fähig sind.
Kiew dreht das Spiel
Eindeutiger ging das Play-Off-Hinspiel für Dynamo Kiew aus die Mannschaft aus der ukrainischen Hauptstadt gab gestern Abend mit einem 3:1 gegen Mönchengladbach im Borussia-Park eine überzeugende Bewerbung für den Einzug in die Gruppenphase der Champions League ab.
|
In der ersten halben Stunde waren zwar die Gastgeber besser, die erstmals seit 16 Jahren (!) wieder internationalen Boden betreten hatten, aber Kiew zeigte sich kampfstark und drehte die Partie komplett um.
Zunächst waren die Borussen in der 13. Minute durch einen Treffer von Alexander Ring in Führung gegangen, aber Taras Michalik traf schon sechs Minuten später (und in der Phase reichlich überraschend) zum Ausgleich. In der 36. Minute setzte Andrij Jarmolenko noch eins drauf, und es stand 2:1.
|
Juri Sjomin:Ich bin glücklich!
Dynamo war im Endeffekt taktisch besser als die auf europäischer Bühne gänzlich entwöhnten Gladbacher. Zehn Minuten vor Schluss kam für die Borussen auch noch Pech dazu: De Joeng beförderte den Ball ins eigene Tor zum 1:3. Kiew geht also mit einem guten Polster in das Rückspiel in einer Woche.
|
Dynamos Cheftrainer Juri Sjomin sagte nach dem Spiel, er sei heute sehr glücklich: Wir haben in diesem herrlichen Stadion gewonnen, bei dieser Unterstützung des Gegners von seinen Fans. Das ist ein ganz großer Festtag für uns.
|
|
|
Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓ Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Beachten Sie unbedingt die >>> Regeln für Leserkommentare. Sie können hier oder auch im Forum ( www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.
Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare
Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>
|
|
Unbekannter Gostiny Dwor in St. Petersburg: Drinnen verkauft der historische Kaufhof teure Waren, draußen kann sich das Auge auf architektonischer Harmonie ausruhen. Kaum ein Käufer ahnt etwas von den Arkaden, die sich im ersten Stock rund um das Gebäude ziehen. (Topfoto: Brammerloh/.rufo)
| Die populärsten Artikel der letzten drei Tage |
|
|
|
Schnell gefunden
|
► Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv ►
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-www.Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.
      
     
Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell
|
|
|
