Geldwäscheverdacht: Kein US-Visum für Vizeminister
Binnenwasserwege für ausländische Yachten jetzt frei
Russland-Aktuell zur Startseite machen


Im Kaukasus kommen Bären nicht nur hinter Gittern (wie hier in Karatschejewo-Tscherkessien) vor, sondern auch in freier Natur (Foto: Ballin/.rufo)
Im Kaukasus kommen Bären nicht nur hinter Gittern (wie hier in Karatschejewo-Tscherkessien) vor, sondern auch in freier Natur (Foto: Ballin/.rufo)
Montag, 07.07.2008

Wird Putin grün? Olympiabauten in Sotschi verlegt

Ulrich Heyden, Sotschi. Russlands Regierungschef Wladimir Putin gibt dem Druck von UNESCO und russischen Umweltschützern nach und ordnet die Verlegung von Olympia-Bauten in Sotschi an. Sieg für die Natur im Kaukasus.

Erst protestierten die russischen Ökologen, dann warnte die UNESCO. Jetzt reagiert Putin. Ende vergangener Woche ordnete der russische Regierungschef bei einem Treffen mit Ökologen und Regierungsbeamten in Sotschi die von den Umweltschützern geforderte Verlegung der Bob-Bahn und des Olympischen Dorfes für die Olympischen Winterspiele 2014 von der so genannten „Birnen-Wiese“ in ein ökologisch unbedenkliches Alternativ-Gebiet an.

Die „Birnen-Wiese“ liegt in unmittelbarer Nachbarschaft des Westkaukasischen Naturschutzparks, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört. In dem Naturschutzgebiet leben viele seltene Tierarten, wie die kaukasische Gemse und der kaukasische Steinbocke. Ihre Leben wäre durch den Olympia-Trubel gestört. Allein für die Bob-Bahn sind 11.000 Zuschauer geplant.

Putin entdeckt die Natur


Putin, der sich bisher mit ökologischen Bekenntnissen zurückgehalten hat, sagte Worte, bei dem das Herz jedes Umweltschützers höher schlagen müsste. „Wenn das Gleichgewicht der Natur gestört wird, kann eine Situation entstehen, die man mit Geld nicht ausgleichen kann. Deshalb bin ich der Meinung, diese Objekte an einen anderen, mit dem Internationalen Olympischen Komitee, abgestimmten Platz zu verlegen.“

Bei Russland-Aktuell
• Transcontinental 2009: Weltreise für den Umweltschutz (17.06.2008)
• Transneft ändert Pipelineroute aus Umweltgründen (28.04.2008)
• Sotschi 2014: Bob-Bahn im Schutzgebiet. WWF will klagen (27.12.2007)
• Umweltbedenken gegen Sotschis Olympiabewerbung (15.02.2007)
• Olympiade-Bewerbung für Sotschi 2014 eingereicht (08.01.2007)
Der Sprecher von Greenpeace-Russland, Michail Kreindel, äußerte sich zu Putins Erklärung nüchtern. „Wir begrüßen die Entscheidung,“ sagte der Umweltschützer. Offenbar warten die Ökologen noch, wie Putins Anordnung umgesetzt wird. Kreindel erklärte, Putins Entscheidung sei ein Erfolg der Umweltschützer und der UNESCO.

In Russland hatten sich neben Greenpeace, der „World Wide Fund For Nature“ (WWF) und die „Ökologische Wache des Nordkaukasus“ für eine Verlegung der Bob-Bahn und des Olympischen Dorfes eingesetzt. Putins Entscheidung kam unmittelbar nach der Veröffentlichung eines Gutachtens der UNESCO, welche die Berggegend um Krasnaja Poljana, wo 2014 die alpinen Wettkämpfe stattfinden sollen, im April besucht hatte.

Zeitplan soll eingehalten werden


Viktor Kolodjaschny, der Chef der staatlichen „Olymp-Stroi“-Baugesellschaft, die für die Organisation der Olympia-Bau-Maßnahmen verantwortlich ist, wandte bei dem Treffen mit Putin ein, dass man durch die Verlegung der Objekte sechs Monate in Verzug gerate. Doch Putin zwang dem Beamten vor laufender Kamera das Versprechen ab, dass die Baumaßnahmen nach dem bisherigen Zeitplan durchgeführt werden.

Nach den Ökologen traf sich Putin mit dem Vertreter des Internationalen Olympischen Komitees (IOK), dem ehemaligen Ski-Läufer Jean-Claude Killy, und teilte ihm seine Entscheidung mit.

Es ist bereits das zweite Mal, dass Putin Kritik von Ökologen nachgibt. Im April 2006 hatte der damalige Kreml-Chef für die Öl-Pipeline zum Pazifik eine weiträumige Umgehung des Baikal-Sees angeordnet.

Probleme bei der Olympa-Vorbereitung


Trotz einstudierter Anordnungen vor laufender Kamera werden die Olympischen Winterspiele 2014 für die russische Regierung immer mehr zum Problemfall. Es gibt einen extremen Zeitverzug bei den Bauarbeiten. Außerdem explodieren die Kosten. Von den geplanten 200 Olympia-Objekten, dazu gehören nicht nur die Sportstätten sondern auch Hotels, Straßen und Energie-Verbindungen, sind erst einige Objekte gebaut.

50 Objekte werden zurzeit projektiert. Die übrigen Objekte existieren noch nicht mal auf dem Reißbrett, schreibt der „Russische Reporter“. Ein Großteil der Ausschreibungen für die Olympia-Bauten hat noch gar nicht stattgefunden.

Nach offiziellen Angaben wird die Olympiade 8,5 Mrd. Euro kosten. Doch das sind nur geschätzte Kosten, denn die Grundstückspreise explodieren. Für die Entschädigung der Grundstücke rechnet man mit Kosten von mindestens 2,35 Mrd. Euro.

An all dem findet das IOC findet nichts Alarmierendes. Der ehemalige Ski-Läufer Jean-Claude Killy, der im April an der Spitze einer IOC-Delegation Sotschi besuchte, fand die Situation vor Ort „nicht einfach“, aber nicht alarmierend. Offenbar hat das IOC schon dramatischere Bauplätze besucht.

Investoren stehen Schlange


Unterdessen stehen ausländische Firmen in der Stadtverwaltung von Sotschi Schlange. Fast täglich wird dort eine Unternehmer-Delegation aus dem Ausland empfangen. Das Bauprogramm ist riesig. Die gesamte Infrastruktur der Region muss modernisiert werden, dazu gehören Hotels, Straßen, Kraftwerke und die Energieversorgung.

Deutsche und österreichische Unternehmen sind bereits vor Ort. Die neuen Lifte im Olympia-Zentrum Krasnaja Poljana sind bereits mit Doppelmayr-Liften ausgerüstet. Siemens modernisiert das Gaskraftwerk von Sotschi.

Außerdem hat das deutsche Unternehmen Aufträge im Bereich der Energieverteilung und der Sicherheitsüberwachung. Im April informierte sich Wirtschaftsminister Michael Glos mit einer Unternehmer-Delegation über die Investitionsmöglichkeiten in der Region.


Artikel versenden Druckversion

Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓

Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.

Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare


Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>



E-Mail (Zur Registrierung. Wird nicht veröffentlich)

Kennwort

Schnelle Neuanmeldung zum Schutz vor Spam
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bisher noch nicht für Kommentare registriert haben.




nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Montag, 07.07.2008
Zurück zur Hauptseite







(Topfoto: Archiv/.rufo)


Mail an die Redaktion schreiben >>>










Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>


Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
St.Petersburg
Nach dem Schwulengesetz: „Wir wollen uns mehr zeigen!“
Kopf der Woche
Deripaska setzt auf Ex-Stasi-Agent und Putin-Spezi
Kommentar
G-8 u ASEAN: russische-amerikanische Beziehungsprobleme
Moskau
Protest-Lager: Barrikadnaja statt Saubere Teiche
Thema der Woche
Ämtertausch vollendet: Medwedew ist Premierminister
Kaliningrad
AirBerlin nimmt Kaliningrad wieder in Flugplan auf
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Montag, 28. Mai
08:51 

Opposition beantragt neuen Protestmarsch am 12. Juni

01:03 

Geschichte Russland: Rust landet auf dem Roten Platz

Sonntag, 27. Mai
01:03 

Russland Geschichte: St. Petersburg und Tsuschima

Samstag, 26. Mai
01:03 

Geschichte Russland: Nikolaus II. wird gekrönt

Freitag, 25. Mai
20:02 

CH-Staatsanwälte legen Deripaska-Klagen zu den Akten

18:27 

Geldwäscheverdacht: Kein US-Visum für Vizeminister

18:03 

Baku: Missklänge beim Grand Prix – vorrangig politisch

17:09 

26-facher Mumienmacher muss in psychiatrische Klinik

16:26 

Medwedew will „Einiges Russland“ intern demokratisieren

14:37 

Russische Motorradfahrer im Irak freigelassen

13:28 

Fünf Tote: Familientragödie unter Russen in den USA

12:47 

Schlägerei bei Sprach-Debatte im ukrainischen Parlament

11:09 

Binnenwasserwege für ausländische Yachten jetzt frei

09:27 

Ferien! Heute letzter Schultag für Russlands Schüler

01:03 

Russland Geschichte: Aus finstersten Tiefen

Donnerstag, 24. Mai
18:22 

ESC: udmurtische Äffin sagt Sieg der Babuschki voraus

17:57 

Russland verliert Raketen-Radarstation in Aserbaidschan

17:22 

Trotz Timoschenko: Polen und Ukraine erwarten gute EM

16:14 

Nach dem Schwulengesetz: „Wir wollen uns zeigen!“

15:04 

Alu-Zar Deripaska verliert Petersburger Großprojekt?

13:58 

Minister verspricht Abschleppdienst per Helikopter

12:42 

Irak: Vier russische Biker sitzen in Militär-Gefängnis

12:13 

Vergewaltigtes Kind im Müllschlucker: 22,5 Jahre Haft

10:53 

Kremlwache kauft Atomschlag-sichere Kinder-Wiegen

09:23 

Demonstrantenführer Udalzow wieder auf freiem Fuß

01:03 

Geschichte Russland: Die „Aurora“ läuft vom Stapel

Mittwoch, 23. Mai
18:23 

Moskauer sollen eigene Speakers Corners bestimmen

17:53 

Ukraine lehnt Behandlung von Häftlingen im Ausland ab

17:13 

Verletzte bei Bruchlandung von Militärflugzeug

16:24 

Vor der EM: Sportjournalist pöbelt über Nationalspieler

15:11 

Tschetschenische Saurier-Eier sind profane Steine

13:51 

Kapitalflucht aus Russland kann auf 100 Mrd. USD steigen

12:35 

Anti-Alkoholkampagne: Wodka in Jakutien nur nachmittags

12:04 

Rosneft-Boss Setschin – der Mann, der Yukos beerbte

10:20 

Russlands Pop-Omas singen sich ins Finale des ESC

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell








google.com
yahoo.com