|
|
| Die deutsch-russischen Festtage in Berlin bieten einen bunten Mix für den Kulturaustausch (Foto: DRF) |
|
Dienstag, 08.06.2010
In Berlin steigen die 4. Deutsch-Russischen FesttageBerlin. Bereits zum vierten Mal veranstaltet der gleichnamige Berliner Verein die Deutsch-Russischen Festtage. Das Ziel ist wie in jedem Jahr , die beiden Länder durch Kultur-Veranstaltungen zu verbinden.
|
|
Die Resonanz war bereits auf den vorangehenden Festen beeindruckend. An insgesamt neun verschiedenen Schauplätzen werden die Besucher am kommenden Wochenende erneut auf der Trabrennbahn Karlshorst unterhalten.
|
Ob Musik, Sport, Literatur oder der Jahrmarkt inklusive Kinderangebote langweilig dürfte es kaum werden, die Macher haben sich was einfallen lassen.
|
Eine Plattform für den Dialog
Die Festtage, die unter der Schirmherrschaft des Bundestagsabgeordneten Andreas Schockenhoff und von Konstantin Kossatschow (Vorsitzender des Ausschusses für Internationale Beziehungen der Duma) steht, beginnen bereits am Donnerstag.
|
Von 10.00 bis 17.00 Uhr wird das Deutsch-Russische Wirtschaftstreffen im Kronprinzessinenweg 21 deutschen und russischen Unternehmern die Plattform bieten, bei einem direkten Austausch mögliche wirtschaftliche Beziehungen zu erörtern.
|
Es ist mehr als nur eine Informationsveranstaltung. Der Dialog zwischen den Interessenten beider Seiten ist ausdrücklich erwünscht.
|
Tschechow und Rock-Night
Der kulturelle Schirmherr ist heuer Anton Tschechow, der dieses Jahr seinen 150. Geburtstag feiern würde. Aus diesem Anlass wurde ein Wettbewerb ausgeschrieben, der in moderner Form das Wirken dieses tiefgründigen russischen Autors und Dramatikers beleuchten soll. Am Freitag werden die Gewinner vorgestellt, die auch aus ihren Werken lesen werden.
|
An allen drei Tagen sind viele weitere Lesungen im Angebot, aber zunächst gibt es neben einem bunten Folkloreprogramm und Jazzbands über die ganze Zeit eine zünftige Rock-Nacht am Samstagabend. Die Veranstalter haben sich auch heuer wieder ein breitgefächertes musikalisches Unterhaltungsprogramm für jung und alt ausgedacht.
|
Etliche Künstler aus Deutschland und Russland haben sich für die Bühne angekündigt und werden das Publikum musikalisch unterhalten. Gefördert wird dieser Abend vom Kulturministerium Russlands. Den Kehraus gestaltet die Party Ruskij Variant russische Beats für junge Herzen.
|
Tanz, Modenschau, Film und russische Kultur
Auch diese Kreativpunkte werden nicht unberücksichtigt bleiben. Es wird ein Jugend-Gesangswettbewerb veranstaltet, und die Modeschule Grata darf ihre neuesten Kreationen präsentieren. Folkstänze und Ballettdarbietungen runden dieses Thema ab.
|
Ebenfalls am Samstag wird der Film Ironie der Liebe mit deutschen Untertiteln gezeigt. Unter der Regie von Alexander Tschernjajew entstand ein Meisterwerk, das nahtlos an die große cineastische russische Filmtradition anknüpft. Romantik pur mit dem gewissen Etwas an russischer Poesie. Das dürfte jeden berühren.
|
Es lebe der Sport
Und was eignet sich besser zum Austausch von Kulturen als internationale Sportveranstaltungen. Unter dem Motto Integration durch Sport lädt das Gelände auf der Trabrennbahn zum Zuschauen und Mitmachen ein.
|
Inzwischen schon legendär ist das Kräftemessen der Kaliningrader und Berliner Boxvereine. Selbst ein amtierender Weltmeister wird bei diesem Wettkampf zugegen sein.
|
Dank der Unterstützung des Hauptsponsors gibt es auch dieses Jahr wieder einen Schalke 04-Erlebnis-Parcour. Man kann Judo-, Karate- und Ringerwettkämpfen zuschauen oder gleich selber bei Bogenschiessen und Badminton aktiv werden.
|
Wer an seine Kickerkarriere glaubt, kann sein Können bei einem Fußballturnier unter Beweis stellen. Wer weiß, vielleicht ist das der erste Schritt in die Bundesliga?
|
Ein weiterer Höhepunkt ist sicherlich das alljährliche Nikolai-Bersarin-Rennen, ein deutsch-russisches Trabrennen mit hochkarätigen Teilnehmern im Sulky. Diejenigen, die sich lieber mit Kopfarbeit beschäftigen, dürfen sich bei einem Simultanturnier mit dem russischen Schachgroßmeister Alexander Zlochevsky messen.
|
Jahrmarkt für die Geselligkeit
Und was wäre ein Fest ohne das Schlendern durch die Budenreihen. Auf dem ausladenden Marktgelände haben die Besucher schließlich noch die Möglichkeit, ihren Geldbeutel zu erleichtern.
|
Russische Waren sind bei den Ständlern zu erwerben. Vereine und Initiativen stellen sich vor, Sie können sich informieren oder einfach nur staunen. Wenn der Hunger zwickt, probieren Sie sich einfach durch die zahlreichen russischen Gastronomie-Angebote.
|
Und dann war da ja noch die Fußball-WM
Das erste Spiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Australien wird auf einer Großleinwand übertragen. Ein gelungener Abschluss für so ein opulentes Fest. Jetzt liegt es nur noch an Petrus, der Veranstaltung keinen Wermutstropfen einzuschenken
|
|
|
