Özil und Real Madrid holen nur einen Punkt aus Moskau
Claudia Pechstein mit viel Spaß beim Wirtschaftsclub
Russland-Aktuell zur Startseite machen


Weihnachtsbaumbasar in Moskau: Lieber ehrlich kaufen, als illegal im Wald fällen (Foto: Djatschkow/.rufo)
Weihnachtsbaumbasar in Moskau: Lieber ehrlich kaufen, als illegal im Wald fällen (Foto: Djatschkow/.rufo)

Tannenbaum-Wildererei: Alarmstufe Neujahr

Von Karsten Packeiser, Moskau. Ein üppig geschmückter Tannenbaum gehört ebenso zum russischen Neujahrsfest wie die dicke Schneedecke vor dem Fenster und Väterchen Frost mit seinen Geschenken. Damit die Wälder rund um Moskau vor dem Fest nicht von Tannenbaum-Wilderern kahlgeschlagen werden, schieben Umweltschützer und Forstbeamte auch in diesem Jahr wieder Sonderschichten.

Einer von ihnen ist Mark Schapotschkin, stellvertretender Direktor des Nationalparks Lossinyj Ostrow („Elch-Insel"). Er lässt sich im Forsthaus per Funk über die Patrouillen Bericht er-statten. An den Wänden hängen Jagdtrophäen, vor dem Ofen räkelt sich Nikita, der Kater des Forst-Inspektors. Von irgendwo aus dem nachtdunklen Wald meldet sich „Delfin-4". „Alles ist ruhig", quakt die Stimme aus dem Funkgerät. Nur einmal habe die Patrouille heute den Stumpf einer abgesägten Tanne entdeckt, den Wilderer aber nicht mehr eingeholt.

„Eine Tanne ist doch nicht viel bei 12.000 Hektar Fläche und über 10 Millionen Menschen drum herum", meint Schapotschkin zufrieden. „Es gibt mit jedem Jahr weniger Weihnachtsbaum-Wilderer. Die Leute haben einfach Angst." Wer von Schapotschkins Männern erwischt wird, muss mit horrenden Strafen rechnen.

Die Kosaken sind Patrioten und zuverlässiger

Illegaler Holzeinschlag im Nationalpark kann mit bis zu 10.000 Rubeln (735 Mark bzw. 375 Euro) Strafe geahndet werden. Das entspricht fünf Monatsgehältern eines Forst-Inspektors. Immerhin zwanzig Tannen-Wilderer wurden in der vergangenen Saison mitsamt ihrer Beute von den Inspektoren gestellt. Manche von ihnen müssen die Strafe über Monate hinweg abstottern.

Zusätzlichen Respekt bei den Anwohnern hat sich der Nationalpark verschafft, seit er zur Bewachung seines Territoriums einen örtlichen Kosaken-Verband zur Hilfe gerufen hat. „Ich hätte natürlich auch die Männer eines privaten Wachunternehmens einstellen können, aber die Kosaken sind doch alle Patrioten und deshalb zuverlässiger", meint Schapotschkin.

Die „Elch-Insel" ist ein weltweit wohl einmaliges Biotop. Ein Teil des Nationalparks liegt sogar noch innerhalb der Stadtgrenzen von Moskau. Nur wenige Kilometer vom Kreml entfernt tummeln sich hier in den Wäldern und Sümpfen Wildschweine, Biber und Elche. Manche Teilstücke des Nationalparks grenzen direkt an die Moskauer Trabantenstädte. Dort, wo es von den Wohnblöcken nur einige Schritte bis zum Wald sind, sind die Tannen besonders gefährdet. Hier liegen Forstbeamte und Kosaken auch schon einmal im Hinterhalt.

Kein Weihnachtsbaumtransport ohne Tannenpass

Die Moskauer Weihnachtsbaum-Wilderer können sich auch dann nicht in Sicherheit wiegen, wenn sie den Wald und seine Bewacher schon weit hinter sich gelassen haben. Auf der Straße kann jeder Passant mit einer Tanne unter dem Arm von der Polizei zur Weihnachtsbaum-Ausweiskontrolle angehalten werden, denn alle offiziell zugelassenen Tannen-Basare stellen für ihre Ware Pässe aus.

„Die Ausrede, der Baum stamme von der eigenen Datscha, hilft dann wenig", warnt Mark Schapotschkin. „Auch, wenn Sie auf Ihrem eigenen Grundstück einen Baum fällen wollen, brauchen Sie eine schriftliche Genehmigung der örtlichen Umweltschutz-Behörde."

(epd, Dezember 2001)


Artikel versenden Druckversion





nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Montag, 15.11.2004
Zurück zur Hauptseite








Es schneit und schneit und schneit. In der Petersburger Innenstadt mischt sich winterliches Weiß mit verwaschenen, lange schon nicht erneuerten Hauswänden. (Topfoto: Brammerloh/.rufo)

Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>



Als Chef vom Dienst ist für Sie
im Moment im aktuellen Einsatz
Lothar Deeg, St. Petersburg

Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
Moskau
Claudia Pechstein mit viel Spaß beim Wirtschaftsclub
Thema der Woche
Bedrohungsanalyse: Kosmos, Cyberkrieg, gelenktes Chaos
Kommentar
Zwei Präsidenten gesucht - zwei Stellenbeschreibungen
Kopf der Woche
Neuer Job für Wulff: Anti-Filz-Berater im Kreml!
St.Petersburg
Petersburger Sommergarten eröffnet wieder Ende Mai
Kaliningrad
Moskaus Ex-Bürgermeister macht jetzt Mist in Ostpreußen
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Donnerstag, 23. Februar
09:38 

Heute demonstrieren Putin-Anhänger, KPRF und LDPR

01:01 

Russland Geschichte: Heldentag oder Deportationstag?

Mittwoch, 22. Februar
18:39 

Skandal: Zenit St. Petersburg soll 2.000 Bäume pflanzen

17:29 

Russland kauft moderne westliche Militär-Hubschrauber

16:53 

Behörde: Fachkräfteflucht aus Russland „nicht schlimm“

15:48 

Claudia Pechstein mit viel Spaß beim Wirtschaftsclub

14:37 

Petersburgs Gouverneur will Abstinenz von 21 bis 9 Uhr

13:54 

Duma-Antikorruptionsrat leitet mutmaßlicher Betrüger

12:37 

Milliardär Deripaska bekommt Probleme auf dem Balkan

11:22 

Anschlag auf Abchasiens Präsident fordert Todesopfer

10:01 

Özil und Real Madrid holen nur einen Punkt aus Moskau

09:07 

Mutmaßlicher Jamadajew-Mörder schießt sich in Schritt

01:01 

Russland Geschichte: Münchhausen beinahe Zarenberater

Dienstag, 21. Februar
18:45 

Existenzminimum: 2011 wieder mehr Arme in Russland

18:09 

Gazprom: Gaslieferungen nach Westen wieder normal

17:21 

ARTE-Web-Reportage: „Russland auf dem Weg zur Wende“

16:13 

Trotz Streik: alle Flüge Petersburg-Frankfurt nach Plan

15:01 

Putins Wahlkampf: Profil gegen den Problem-Oligarchen

14:33 

Feministinnen lästern Gott in Christ-Erlöser-Kathedrale

13:10 

Russland gehört nicht zur Gruppe der „Freunde Syriens“

12:36 

Umfragen im Widerspruch: Putin doch in die Stichwahl?

11:22 

Drei Oligarchen machen Wahlwerbung für Wladimir Putin

10:51 

Opposition zum Plauderstündchen mit Medwedew

08:59 

Fünf Millionen Menschen in Russland drogenabhängig

01:01 

Russland Geschichte: Peter III., der Sechs-Monats-Zar

Montag, 20. Februar
18:39 

Es wird wärmer, aber der Frühling ist noch weit

17:58 

Lettische Regierung gegen Aufwertung von Russisch

17:23 

Putins Rating wächst weiter – jetzt schon 58,6 Prozent

16:16 

Real Madrid mit 1,25 Tonnen Winterkleidung nach Moskau

15:07 

Buchtipp: Der Große Argisch – das Epos der Ewenken

13:08 

Masleniza: Eine Woche Futtern vor der Fastenzeit

12:01 

Klitschko und der Rüpel – Frechheit siegt nicht immer

11:42 

Demo-Anwärter rangeln vor Moskauer Bürgermeisteramt

11:33 

Bedrohungsanalyse: Kosmos, Cyberkrieg, gelenktes Chaos

09:15 

Pro und Contra - Demonstrationen in ganz Russland

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell





google.com
yahoo.com