Wahl auf turkmenisch: 97 Prozent für Berdymuhammedow
Handball: Berliner Füchse überlisten russischen Bären
Russland-Aktuell zur Startseite machen


Keine Russland-Reise ohne Papierkrieg (Foto: Mischke/.rufo)
Keine Russland-Reise ohne Papierkrieg (Foto: Mischke/.rufo)
Dienstag, 15.08.2006

Weltreise machen: Zuerst die Stempel in den Pass

Moskau. Sabine und Olaf Börner aus Hamburg reisen in elf Monaten einmal um die Welt. Russland-aktuell veröffentlicht einige ihrer Berichte. Schon kurz nach der Ankunft machen die beiden Bekanntschaft mit der Bürokratie.

Das erste Projekt ist die Registrierung hier in Moskau. Bisher hatte ich nur gedacht, dass es schwierig ist, für Russland ein Visum zu bekommen. Nun haben wir festgestellt, dass der Stress hier weitergeht. Wenn man sich länger als 3 Tage an einem Ort aufhaelt muss man sich registrieren lassen.

Vermieterin überwindet alle Hürden


Mehr dazu im Internet
• Weltreise machen: Die Webseite von Sabine und Olaf Börner

aktuell.RU ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.
So sind wir am Montagmorgen zur angegebenen Adresse gefahren. Dort wurden wir aber belehrt, dass wir ein von unserem Gastgeber ausgefülltes Formular benötigen, welches ebenfalls von der Hausverwaltung abgestempelt werden muss. Da unsere Babuschka aber zur Zeit auf der Datsche ist, war dieses Problem gar nicht so einfach zu lösen. Um es kurz zu machen, die Babuschka ist heute angereist und hat sich darum gekümmert. Als Olaf sie angerufen hat, um das mit ihr zu besprechen meinte sie nur: „Alles normal“. Morgen starten wir dann den zweiten Versuch mit unserer Registrierung.

Das zweite Projekt ist den weiteren Verlauf unserer Reise zu organisieren . In Deutschland hatten wir ja nur die Flüge nach Moskau gebucht, alles weitere müssen wir jetzt vor Ort erledigen. Die Hauptschwierigkeit besteht darin herauszufinden, wann die Flussschiffe, von denen pro Jahr nur ca. 10 fahren, von Salechard nach Omsk losfahren. In jedem Reisebüro, in dem wir bisher danach gefragt haben erhielten wir als Antwort nur Achselzucken.

Bei Russland-Aktuell
• Weltreisende: Im Leben gibt es nichts ohne Risiko (26.07.2006)
• Weltreise machen: Ankunft bei Oma Swetlana in Moskau (09.08.2006)
• Einmal um die Welt: 2.714 km auf Sibiriens Flüssen (09.08.2006)
Allerdings scheinen hier die Angestellten eher nach Aussehen ausgesucht zu werden - ich sage nur „heiße Geräte“. Davon sieht man hier übrigens ausreichend. Je weniger Kleidung, desto besser, scheint hier bei den sommerlichen Temperaturen die Devise zu sein. Ich persönlich falle hier eher wegen meiner gegenteiligen Kleiderordnung auf - mit Outdoorbekleidung läuft in Moskau keine Frau außer mir rum. Vielleicht hätte ich doch noch einen zusätzlichen Koffer mit entsprechenden Sachen mitnehmen sollen.

Übrigens hatte ich heute morgen meine erste warme Dusche hier in Moskau. Es ist hier normal, dass im Sommer für einige Zeit dass heiße Wasser abgestellt wird. (So etwas gab es auch zu DDR-Zeiten, wenn ich mich recht erinnere.)

Aber unsere Babuschka hatte hierfür eine gute Lösung: Zuerst macht man Wasser auf dem Herd warm und kippt es in einen großen Eimer. Dazu kommt dann kaltes Wasser, bis man eine angenehme Temperatur hat. Dieses kippt man sich dann mit einer Art Schöpfkelle über den Körper. Kompliziert wird es erst, wenn man sich mit dieser Methode gleichzeitig die Haare wäscht und einem der Seifenschaum in die Augen läuft. Und man dann, weil man nichts mehr sieht, versucht, mit der Schöpfkelle den Eimer zu finden - das hat mich irgendwie an ein Spiel erinnert, das wir früher auf Kindergeburtstagen gespielt haben.

Sabine Börner, 5. Juli


Artikel versenden Druckversion

Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓

Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.

Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare


Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>



E-Mail (Zur Registrierung. Wird nicht veröffentlich)

Kennwort

Schnelle Neuanmeldung zum Schutz vor Spam
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bisher noch nicht für Kommentare registriert haben.




nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Dienstag, 15.08.2006
Zurück zur Hauptseite







(Topfoto: Plath/.rufo)


Mail an die Redaktion schreiben >>>










Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>



Als Chef vom Dienst ist für Sie
im Moment im aktuellen Einsatz
Susanne Brammerloh, St.Petersburg

Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH




Die Top-Themen
Kopf der Woche
Wahlkampf auf südossetisch: Staatsanwalt wird entlassen
Kommentar
Sozial und gerecht: Putin verteilt Wahlgeschenke an alle
St.Petersburg
Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal
Thema der Woche
Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa
Moskau
Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent
Kaliningrad
Moskaus Ex-Bürgermeister macht jetzt Mist in Ostpreußen
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Montag, 13. Februar
19:22 

Russland will Blauhelm-Mission für Syrien prüfen

18:38 

Korruption: Oligarchen wollen Geld für Sotschi zurück

18:06 

Handball: Berliner Füchse überlisten russischen Bären

17:15 

Russische Jugendliche 4 Mal depressiver als im Westen

15:49 

Wahl auf turkmenisch: 97 Prozent für Berdymuhammedow

14:51 

Baustelle am Kreml – weiter unklar, was dort entsteht

13:49 

Wahlkampf auf südossetisch: Staatsanwalt wird entlassen

12:38 

Hurra! Kältefrei! Schule in Moskau fällt wegen Frost aus

10:46 

Sozial und gerecht: Putin verteilt Wahlgeschenke an alle

09:53 

GLONASS Navigations- und Ortungsgeräte werden Pflicht

09:02 

VTB-Chef: Putin wählen, damit er in 6 Jahren abtritt

01:01 

Russland Geschichte: Ein Sänger und ein Vizeadmiral

Sonntag, 12. Februar
01:01 

Russland Geschichte: Ochrana, Kant, Tadschikistan

Samstag, 11. Februar
02:15 

Russland Geschichte: Iran und Russland vor einem Krieg

Freitag, 10. Februar
18:47 

Offizielle Umfragewerte: Putin im 1. Wahlgang durch

18:13 

9. Russlandlounge: Russland und der deutsche Markt

17:09 

Viel Wind um nichts: 25 Euro Strafe für Putin-Demo

16:14 

Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal

15:22 

Sotschi-2014: Ski-Weltcup als erste Bewährungsprobe

13:45 

Der potomkinsche Express-Bus - langsam und unbequem

12:48 

Politischer Karneval und Menschenkette um den Kreml

12:15 

Chodorkowski gewinnt Gerichtsverfahren gegen Lagerchef

11:01 

Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa

09:12 

Nach Überfall - Siegerin bei Präsidentenwahlen im Koma

01:01 

Russland Geschichte: Pasternak geboren

Donnerstag, 9. Februar
18:45 

KHL: Hockeyclubs fliegen nur noch mit Airbus und Boeing

18:17 

Putin will freie Januartage auf Anfang Mai verschieben

17:24 

Gorbatschow möchte Wählerliga anführen, soll aber nicht

16:37 

Putin plant patriotisches Meeting mit 200.000 Menschen

15:55 

Skepsis gegen schweizer Riesenpaar Glencore-Xtrata

15:18 

Fußball: Spalletti verlängert Vertrag bei Zenit SPb.

14:01 

Super-Flugzeugträger: Kosmos- und Unterwasser-Einsatz

11:40 

Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent

10:26 

Neue Atom-U-Boote und Atomraketen für Russland in 2012

09:02 

Noch ein Moskauer Jugendlicher springt in den Tod

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell








google.com
yahoo.com