Wahl auf turkmenisch: 97 Prozent für Berdymuhammedow
Handball: Berliner Füchse überlisten russischen Bären
Russland-Aktuell zur Startseite machen


Guus Hiddink ist riesig stolz auf den russischen Fußball. (Foto: newsru.com)
Guus Hiddink ist riesig stolz auf den russischen Fußball. (Foto: newsru.com)
Freitag, 09.10.2009

Hiddink: Wir wollen die Tradition seit Bismarck brechen

Moskau. Russlands Nationaltrainer Guus Hiddink hat Sinn für Humor. Er genießt den verrückten Wirbel vor dem Spiel am Samstag und möchte den Deutschen, die „seit Bismarck bei jedem Turnier dabei waren“, einen Streich spielen.

Schon eine Woche vor dem Spiel traute Hiddink sich nicht mehr aus seinem Moskauer Hotel: „Jetzt auf die Straße zu gehen, wäre unklug – das Land dreht völlig durch vor dem Qualifikationsspiel zwischen Russland und Deutschland“, schreibt er in seiner regelmäßigen Kolumne im holländischen „De Telegraaf“.

Er freut sich unheimlich, dass im Luschniki-Stadion alle Plätze ausverkauft sind und die Arena, wäre sie fünf Mal so groß, auch voll bis unters Dach gewesen wäre: „So ein Run ist der Wahnsinn! Nach mehreren Jahren gewissenhafter Arbeit mit der Sbornaja ist einfach geil, was jetzt abläuft!

Aber wenn ich jetzt den Kopf aus dem Hotel stecke, zerreißen mich die Fans in Stücke, das darf ich nicht vergessen“, ist der Coach sich bewusst. Deshalb bleibt er lieber drin und grämt sich darüber, dass die Moskauer Läden und Restaurants eine Woche ohne ihn auskommen müssen.

Bei Russland-Aktuell
• Wettbüros: Russland Favorit gegen Deutschland (09.10.2009)
• WM-Quali: Ganz Russland lauert auf die Deutschen (07.10.2009)
• Zenit holt den Supercup – ich glaub, ich träume! (30.08.2008)
• Euro-2008: Jetzt schwärmen alle von Russland (23.06.2008)

8.000 Milizionäre gegen Krawallbereite


Inzwischen verbleibt nur ein einziger Tag bis zum Anpfiff, die deutsche Mannschaft ist eingetroffen und trainiert auf dem Kunstrasen im Olympiastadion in Luschniki, vor dem ganz Deutschland die helle Panik hat.

Warum eigentlich? Einige russische Mannschaften trainieren und spielen dort das ganze Jahr, so wie etwa Spartak und ZSKA – beide hindert der Rasen nicht daran, sich auch in Europa einen Namen gemacht zu haben. Wovor haben die Deutschen so eine Angst, fragt man sich in Russland; das Rasenthema ist doch nichts mehr als Haarspalterei!

Kein Grund zur Angst


Ein weiterer Grund, mit einem mulmigen Gefühl nach Moskau zu reisen, ist die immense Milizpräsenz. Allein im Stadion sollen 4.000 Ordnungshüter anwesend sein, weitere 4.000 auf den Straßen der Stadt für Ruhe und Disziplin sorgen.

Natürlich ist das nicht wenig, aber Polizeipräsenz in Russland gehört (leider) zum Alltag, beim Moskauer Lokalderby zwischen ZSKA und Spartak geht es nicht viel anders zu. Dass die russische Miliz keinen Randalierer mit Samthandschuhen anfassen wird, sollte jedem klar sein, der mit bösen Gedanken im Gepäck anreist.

Andererseits haben „normale“ Fans nichts zu befürchten – weder die Milizionäre noch die Moskauer Bürger werden irgendwem ein Haar krümmen. Wie sich das Miteinander am Samstag in der Stadt gestaltet, hängt auch vom Gast ab: Wer sich an die Regeln hält und sich normal benimmt, kann mit Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft rechnen.

Auch beim Public Viewing in einer Moskauer Bar braucht keiner Angst zu haben – da wird eher ordentlich zusammen gefeiert als geprügelt. Ein ganz anderes Problem ist: Es gibt so gut wie keine Plätze mehr vor den öffentlichen Bildschirmen. Inzwischen nimmt so manche Bar für die letzten freien Sitze ein Eintrittsgeld von bis zu 40 Euro…

„Wir wollen durch die Vordertür nach Südafrika!“


Aber nochmals zu Hiddink und seinem Humor. Tatsache ist: Deutschland hat noch kein ernsthaftes Turnier verpasst, weder EM noch WM. Von 72 Qualifikationsspielen zu Weltmeisterschaften hat das Bundesteam nur zwei verloren, sagt die Statistik. „Seit den Zeiten Otto von Bismarcks eben“, kommentiert der russische Nationaltrainer diese Tatsache mit einem Augenzwinkern.

Das fußballerisch erstarkte Russland möchte gern als Gruppenerster zur WM nach Südafrika reisen, oder, wie Hiddink es formuliert, „durch die Vordertür“: „Wir haben auch die Hintertür offen, aber wir würden gerne durch die Vordertür gehen.“

Dazu verpflichtet der große Stolz, den das ganze Land für seine Sbornaja empfindet. Vorbei sind die zähen Zeiten, als das Spiel der russischen Kicker nur ein müdes Gähnen auslöste. Heute ist das fußballerische Nationalbewusstsein so erstarkt, dass nicht mal das „Fußballmonster“ Deutschland unbesiegbar erscheint.

Das Schöne an dem Spiel morgen ist aber auch: Egal, wer verliert, beide Nationen haben reelle Chancen, das Ticket zur WM-2010 noch zu lösen, denn auch die jeweils Gruppenzweiten können durch die Relagation noch auf den Zug aufspringen – oder eben durch die bereits erwähnte Hintertür schlüpfen.



Artikel versenden Druckversion

Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓

Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.

Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare


Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>



E-Mail (Zur Registrierung. Wird nicht veröffentlich)

Kennwort

Schnelle Neuanmeldung zum Schutz vor Spam
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bisher noch nicht für Kommentare registriert haben.




nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Freitag, 09.10.2009
Zurück zur Hauptseite







(Topfoto: Archiv/.rufo)


Mail an die Redaktion schreiben >>>










Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>



Als Chef vom Dienst ist für Sie
im Moment im aktuellen Einsatz
Susanne Brammerloh, St.Petersburg

Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
Kopf der Woche
Wahlkampf auf südossetisch: Staatsanwalt wird entlassen
Kommentar
Sozial und gerecht: Putin verteilt Wahlgeschenke an alle
St.Petersburg
Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal
Thema der Woche
Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa
Moskau
Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent
Kaliningrad
Moskaus Ex-Bürgermeister macht jetzt Mist in Ostpreußen
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Montag, 13. Februar
19:22 

Russland will Blauhelm-Mission für Syrien prüfen

18:38 

Korruption: Oligarchen wollen Geld für Sotschi zurück

18:06 

Handball: Berliner Füchse überlisten russischen Bären

17:15 

Russische Jugendliche 4 Mal depressiver als im Westen

15:49 

Wahl auf turkmenisch: 97 Prozent für Berdymuhammedow

14:51 

Baustelle am Kreml – weiter unklar, was dort entsteht

13:49 

Wahlkampf auf südossetisch: Staatsanwalt wird entlassen

12:38 

Hurra! Kältefrei! Schule in Moskau fällt wegen Frost aus

10:46 

Sozial und gerecht: Putin verteilt Wahlgeschenke an alle

09:53 

GLONASS Navigations- und Ortungsgeräte werden Pflicht

09:02 

VTB-Chef: Putin wählen, damit er in 6 Jahren abtritt

01:01 

Russland Geschichte: Ein Sänger und ein Vizeadmiral

Sonntag, 12. Februar
01:01 

Russland Geschichte: Ochrana, Kant, Tadschikistan

Samstag, 11. Februar
02:15 

Russland Geschichte: Iran und Russland vor einem Krieg

Freitag, 10. Februar
18:47 

Offizielle Umfragewerte: Putin im 1. Wahlgang durch

18:13 

9. Russlandlounge: Russland und der deutsche Markt

17:09 

Viel Wind um nichts: 25 Euro Strafe für Putin-Demo

16:14 

Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal

15:22 

Sotschi-2014: Ski-Weltcup als erste Bewährungsprobe

13:45 

Der potomkinsche Express-Bus - langsam und unbequem

12:48 

Politischer Karneval und Menschenkette um den Kreml

12:15 

Chodorkowski gewinnt Gerichtsverfahren gegen Lagerchef

11:01 

Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa

09:12 

Nach Überfall - Siegerin bei Präsidentenwahlen im Koma

01:01 

Russland Geschichte: Pasternak geboren

Donnerstag, 9. Februar
18:45 

KHL: Hockeyclubs fliegen nur noch mit Airbus und Boeing

18:17 

Putin will freie Januartage auf Anfang Mai verschieben

17:24 

Gorbatschow möchte Wählerliga anführen, soll aber nicht

16:37 

Putin plant patriotisches Meeting mit 200.000 Menschen

15:55 

Skepsis gegen schweizer Riesenpaar Glencore-Xtrata

15:18 

Fußball: Spalletti verlängert Vertrag bei Zenit SPb.

14:01 

Super-Flugzeugträger: Kosmos- und Unterwasser-Einsatz

11:40 

Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent

10:26 

Neue Atom-U-Boote und Atomraketen für Russland in 2012

09:02 

Noch ein Moskauer Jugendlicher springt in den Tod

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell








google.com
yahoo.com