Geldwäscheverdacht: Kein US-Visum für Vizeminister
Binnenwasserwege für ausländische Yachten jetzt frei
Russland-Aktuell zur Startseite machen


In Myschkin an der Wolga dreht sich alles um die Maus. Sie besitzt sogar einen eigenen Palast. (Foto: Ballin/.rufo)
In Myschkin an der Wolga dreht sich alles um die Maus. Sie besitzt sogar einen eigenen Palast. (Foto: Ballin/.rufo)

Myschkin an der Wolga – im Zarenreich der Mäuse

Myschkin. Reisende kommen über das Wasser nach Myschkin. Das Städtchen ist Anlaufpunkt vieler Kreuzfahrttouren entlang der Wolga. Der Landgang lohnt sich, denn in Myschkin herrscht ein besonderes Flair – und ein Mäuse-Zar.

Steil erhebt sich das Wolga-Ufer bei Myschkin. Die kleinste Stadt (5.800 Einwohner) des Gebiets Jaroslawl – etwas über 80 Kilometer von der Gebietshauptstadt entfernt – liegt strategisch günstig. Weit öffnet sich der Blick über den Fluss.

Wolga als wichtigste Quelle des Lebensunterhalts


Der Fluss ist die Lebensader des Städtchens, schon seit Jahrhunderten. Er brachte den Kaufleuten aus der Gegend Reichtum und den Lotsen, die die Schiffe durch die Stromschnellen führten, zumindest Ansehen und Lebensunterhalt.

Heute kommen die meisten Touristen über die Wolga-Kreuzfahrtschiffe in die Stadt. Daneben wagen nur wenige Reisebus-Unternehmen den Weg über die holprige Asphaltstraße, die Myschkin mit Uglitsch verbindet.

Die Maus als Stadtbegründer und meist verkauftes Souvenir


Im 18. Jahrhundert erhielt der Ort von Katharina der Großen Stadtstatus. Im Wappen trägt Myschkin den Jaroslawler Bären im oberen und eine Maus im unteren Teil. Der Sage nach verdankt Myschkin (zu dt. etwa Maus-Stadt) seine Gründung einem Fürsten, der auf einer Jagd eingeschlafen war und den eine Maus gerade noch rechtzeitig weckte, um einem Schlangenbiss zu entgehen.

Heute dreht sich in der Stadt alles um Mäuse. In den Souvenirläden gibt es gläserne, hölzerne und tönerne Mäuse in allen Farben, Posen und Größen. Die ganz kleinen Mäuse kann man sich sogar in die Brieftasche stecken. Angeblich bringen sie „Mäuse“.

Der Mäusezar und seine Gattin empfangen alle Gäste - nur keine Katzen... (Foto: Ballin/.rufo)
Der Mäusezar und seine Gattin empfangen alle Gäste - nur keine Katzen... (Foto: Ballin/.rufo)

Russlands Sendung mit der Maus


Es gibt sogar einen eigenen Palast, in dem der „Zar der Mäuse“ und seine Gattin huldvoll die Zugereisten empfangen und ihre Untertanen – die großen und vor allem kleinen Gäste – auf humorvolle Weise in alles Wissenswerte über Mäuse einweihen. Lediglich Katzen haben keinen Zutritt und werden von der Wache vor den Throngemächern aus dem Palast gewiesen.

Vor dem Palast ist der Umgang mit dem samtpfotigen Vierbeiner liberaler. Auch in Myschkin werden Katzen gehalten, wie der Blick in die Fenster einiger der hübschen Holzhäuschen verrät.

Tourismus als Wirtschaftskonzept


Viele der Häuser sind inzwischen saniert. Die Gelder dafür kommen aus dem florierenden Tourismus. Das Konzept, die Stadt als klassische russische Provinz zu vermarkten und ihr mit Hilfe der Geschichte von der Maus noch ein eigenes Flair zu verleihen, ist voll aufgegangen.

Übrigens, auch wer sich gar nicht für Mäuse interessiert, kann hier auf Interessantes stoßen. Unweit von Myschkin wurde Pjotr Smirnow geboren, der Erfinder des berühmten Smirnoff-Wodkas.

Ein Museum in der Stadt erinnert an Smirnow und seinen Wodka. Wobei davor gewarnt werden soll: Wer zu tief ins Wodka-Glas schaut, sieht auch weiße Mäuse…



Artikel versenden Druckversion





nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Freitag, 10.01.2003
Zurück zur Hauptseite








Sicherheitsabstand sieht anders aus. Aber wenn an der Peter-Pauls-Festung in St. Petersburg der Rundflug-Helikopter startet und landet, sind Zuschauer immer ganz nah dabei. Sobald sie allerdings der Rotorwind samt Staubwolke erfasst, haben die Neugierigen wieder etwas Nützliches fürs Leben gelernt. (Topfoto: Deeg/.rufo)



Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>



Als Chef vom Dienst ist für Sie
im Moment im aktuellen Einsatz
André Ballin, Moskau

Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
St.Petersburg
Nach dem Schwulengesetz: „Wir wollen uns mehr zeigen!“
Kopf der Woche
Deripaska setzt auf Ex-Stasi-Agent und Putin-Spezi
Kommentar
G-8 u ASEAN: russische-amerikanische Beziehungsprobleme
Moskau
Protest-Lager: Barrikadnaja statt Saubere Teiche
Thema der Woche
Ämtertausch vollendet: Medwedew ist Premierminister
Kaliningrad
AirBerlin nimmt Kaliningrad wieder in Flugplan auf
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Montag, 28. Mai
13:20 

Tatarstan: Innenminister steigt nach Folterskandal auf

10:22 

Orenburg wirft ausländische Studenten aus Wohnheim

08:51 

Opposition beantragt neuen Protestmarsch am 12. Juni

01:03 

Geschichte Russland: Rust landet auf dem Roten Platz

Sonntag, 27. Mai
01:03 

Russland Geschichte: St. Petersburg und Tsuschima

Samstag, 26. Mai
01:03 

Geschichte Russland: Nikolaus II. wird gekrönt

Freitag, 25. Mai
20:02 

CH-Staatsanwälte legen Deripaska-Klagen zu den Akten

18:27 

Geldwäscheverdacht: Kein US-Visum für Vizeminister

18:03 

Baku: Missklänge beim Grand Prix – vorrangig politisch

17:09 

26-facher Mumienmacher muss in psychiatrische Klinik

16:26 

Medwedew will „Einiges Russland“ intern demokratisieren

14:37 

Russische Motorradfahrer im Irak freigelassen

13:28 

Fünf Tote: Familientragödie unter Russen in den USA

12:47 

Schlägerei bei Sprach-Debatte im ukrainischen Parlament

11:09 

Binnenwasserwege für ausländische Yachten jetzt frei

09:27 

Ferien! Heute letzter Schultag für Russlands Schüler

01:03 

Russland Geschichte: Aus finstersten Tiefen

Donnerstag, 24. Mai
18:22 

ESC: udmurtische Äffin sagt Sieg der Babuschki voraus

17:57 

Russland verliert Raketen-Radarstation in Aserbaidschan

17:22 

Trotz Timoschenko: Polen und Ukraine erwarten gute EM

16:14 

Nach dem Schwulengesetz: „Wir wollen uns zeigen!“

15:04 

Alu-Zar Deripaska verliert Petersburger Großprojekt?

13:58 

Minister verspricht Abschleppdienst per Helikopter

12:42 

Irak: Vier russische Biker sitzen in Militär-Gefängnis

12:13 

Vergewaltigtes Kind im Müllschlucker: 22,5 Jahre Haft

10:53 

Kremlwache kauft Atomschlag-sichere Kinder-Wiegen

09:23 

Demonstrantenführer Udalzow wieder auf freiem Fuß

01:03 

Geschichte Russland: Die „Aurora“ läuft vom Stapel

Mittwoch, 23. Mai
18:23 

Moskauer sollen eigene Speakers Corners bestimmen

17:53 

Ukraine lehnt Behandlung von Häftlingen im Ausland ab

17:13 

Verletzte bei Bruchlandung von Militärflugzeug

16:24 

Vor der EM: Sportjournalist pöbelt über Nationalspieler

15:11 

Tschetschenische Saurier-Eier sind profane Steine

13:51 

Kapitalflucht aus Russland kann auf 100 Mrd. USD steigen

12:35 

Anti-Alkoholkampagne: Wodka in Jakutien nur nachmittags

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell





google.com
yahoo.com